Elina designs

Háčkované vintage čiapky....Horgolt vintage sapik

2011-12-16T00:49:00.000-08:00

Úplne ma očaril štýl vintage...je fakt úžasný a najviac s mi páči, že mi dáva voľnosť v tvorbe. Čiapočky už aj sami o sebe sú rozkošné, ale v spojení s nádhernými bábätkami a profi fotkami je to vražedná kombinácia!:-)

Elcsábultam...de nagyon...:-) Ez a stílus annyira szép...a sapik onmagában is nagon szépek na de a tundéri kisbabák és a profi fotók párosításával szerintem haláli kombináció!:-)

Som rada, že sa tieto čiapočky páčia aj iným a že sa dostali do top 20 za mesiac na Sashe:-)

Ak máte záujem o podobné čiapočky stačí na mail designselina@gmail.com

Jeseň...Osz

2011-11-07T23:23:00.000-08:00

Milujem svoju rodinu...

Milujem svoje deti...

Milujem náš domov...

Milujem svoju prácu...

Milujem jeseň...

Cez víkend sme tu mali Annu zo zeleného domu v chlapčenskom vydaní - kamarátkynho synčeka Stanka. Dávno som nezažila dieťa s tak bujnou fantáziou...poviem vám bol to zážitok:-)

Szeretem a családomat...

Szeretem a gyermekeimet...

Szeretem az othonomat...

Szeretem a munkámat...

Szeretem az oszt...

A hétvégén egy fantasztikus kisfiú volt nálunk...barátnom fia Sztanko. Nem emlészem mikor találkoztam ilyen hihetetlenul nagy képzeloerovel megajándékozott gyermekkel...nagy élmény és ajándék volt számunkra:-)

Máme nádhernú teplú jeseň...čomu sme veľmi vďační...aspoň nás aj sliepky každý deň obdarúvajú množstvom vajíčok:-)

Csodás meleg novemberunk van...nagyon hálásak vagyunk érte...így például a tyúkjaink is minden nap sok sok tojással ajándékoznak meg:-)

Toto túlavé mačiatko sme našli v Komárne...samozrejme sme si ho zobrali domov:-)

Ezt a kóbor cicát Komáromba találtuk...hát persze hogy befogadtuk:-)

A tieto dve cicušky sme si adoptovali z mačacieho útulku "Mačka vo vreci"

Cindy...

Sheila

Popri rodine, domácnosti a zvieratách samozrejme aj pracujem...moja hlavná náplň je výroba čiapok na objednávku...

Tu sa dokončujú objednávky...

Család, háztartás és az álatkáink mellet persze dolgoznom is kell...a fo munkám a sapkák horgolása megrendelésre...

Készulnek a sapik...

Nové vecičky...

Új horgolmányok...

Každému želám krásny, slnečný dnik:-)

Mindenkinek szép, napsugárral teli napot kívánok:-)

1bábätko 3 čiapky...1babuci 3 sapi

2011-11-05T22:40:00.000-07:00

Tu sú moje najnovšie čiapočky na ešte teplých fotkách. Za fotky patrí veľká vďaka fotgrafke Jullie .

Itt vannak a legújabb sapkáim még friss meleg fotókon:-)

A konečne som sa pustila do svojho dávneho sna...spracovania ovčej vlny. Teraz sme vo fáze, že sa nám vlny močí a práve dnes ju ideme prať. Je to veľmi vzrušujúce a už sa neviem dočkať kedy ju začnem priasť:-)

Végre belefogtam a régi álmomba...saját gyapjú feldolgzásába. Most a birka gyapjú azik a hideg vízbe és pont ma kezdem el mosni. Nagyon izgalmas eza munka és már alig várom mikor kezhetem el fonni:-)

Pred troma týždňami sa našej sučke Bone narodili tieto nádherné šteniatka...ja ich volám Sedem statočných...pre šiestich z nich hľadáme domov. Ak o niekom viete kto by chcel malého havkáč prosím dajte mu vedieť a aj nám na elinabarta@gmail.com

Pont három hete Bona kutyusunknak kiskutyái szulettek. Ha tudtok valakirol aki kutyust szeretnek kérem szóljatok neki és nekunk is elinabarta@gmail.com

Sovičková rodinka...Bagoly család

2011-10-11T00:24:00.000-07:00

Mojou srdcovkou sú sovi...je to o mne známe. Aj moja prvá kolekcia, ktorú som uháčkovala bola sovičková...a táto súprava patrí jednoznačne do nej:-)

Baglyok a nagy kedvenceim...ez kozismert rólam. Az elso kollekcióm is bagolyos...és ez a kis eggyuttes tuti hozzá tartozik:-)

A tu je celá (zatiaľ nie konečná) sovičková kolekcia...

És itt az egész (még nem végleges) bagolyos kollekcióm...

Dávno som sa neozvala...Reg jelentkeztem

2011-10-06T23:45:00.000-07:00

Nuž veru dávno som tu nebola...sľubujem polepším sa:-) ale toľko veľa sa zmenilo v mojom živote. Najdôležitejšia zmena je, že som sa vydala:-)

Hát bizony ré jelentkeztem...annyi minden tortent az eletembe az elmult honapokba. A legfontossab valtozas, hogy augusztusba ferjhez mentem:-)

Okrem toho mám veľmi veľa práce...okolo detí, na farme a hlavne veľa háčkujem...

tu je malá ukážka z mojich nových dielok...

Azonk kivul pedig sok a munka...gyerekek korul a farmon, es a horgolassal...

egy kis izelitto a horgolasaimbol...

Mydielká...Szappankáim

2011-05-29T13:31:00.000-07:00

Popri háčkovaní aj výroba domácich mydiel je mojou veľkou vášňou....tieto mydielka sú vyrobené z prírodných olejov a kozieho mlieka. Čo na ne poviete? Sú medzi nimi kávové, levanduľové, jahoda s ovsenými vločkami, rozmarínové, zelený čaj, škoricové a kokosové.

A horgolás mellet ez is egy hatalmas nagy szerelem...ezek a szapanok novenyi olajokból és kecske tejból készultek. Mit szoltok hozzajuk? Van koztuk kávés, levendulás, epres zabpehelyel, rozmaringos, zold teás, fahéjas, kókuszos.

A to by som nebola ja keby som nejáke to háčkovanie neukázala...je to môj vlastný nápad a aj predloha. Eko kozmetické tampóny na odličovanie:-)

És hogy egy kis horgolást is mutassak...kitaláltam egy oko horgolmányt. Az otlet és a minta is saját. Ezek a horgolt kis virágok oko kozmetikai arclemoso tamponok:-)

{this moment}

2011-05-27T06:26:00.000-07:00

Môj piatkový rituál. Zachytiť výnimočný okamih - bez slov.

Nám škôlka nechýba...Nekunk az ovi nem hiányzik

2011-05-24T22:57:00.000-07:00

Dievčence zatiaľ nechodia do škôlky...tak všetok voľný čas strávime spolu. Nemyslím si, že prichádzajú o niečo dôležité. Celý deň kreslíme, striháme, lepíme, čítame...a nielen to. Šijeme, háčkujeme ale tiež varíme, pečieme...vlastne všetko robíme spolu, ešte aj kozy doja so mnou, alebo nám pomáhajú pri zbere dreva:-)

A lányok eddig nem járnak oviba...így minden idot egyutt toltunk. Nem gondolom hogy valami nagyon fontos dolog hilyánozna nekik emiatt. Egész nap rajzolunk, nyirkálunk, ragasztunk, olvasunk...sot. Varrunk, horgolunk és még sutunk, fozunk...mindent eggyutt csinálunk, még a kecske fejésnél is aszisztálnak, vagy a fa gyujtésnél:-)

A nepomáhajú len dievčence ale aj chlapci...sú strašne zlatý, každý deň ďakujeme Bohu, že ich máme:-)

És nem csak a lányok segítkeznek...a fiúk is. Nagyon aranyossak, minden nap hálát adok az Úrnak hogy ilyen csodás gyerekekkel áldott meg:-)

Snažím sa variť hlavne v lete z toho čo si vyestujeme, alebo nazbierame v prírode. Keďže je sezóna bazy...tak sme robili bazový sirup, malinovku a sorbet.

Igyekszek foleg nyáron abból fozni amit kitermelunk, vagy a természetbe szedunk. Mivel most bodza szezon van...csináltunk szirupot, bodza vizet és szorbetet.

Od kamarátky Katky som dostala tento úžasne chutný nakladaný syr, syr je náš:-) a ostatne suroviny dodala ona...mňam (recept čoskoro na gastroblogu)

Katika barátnomtol kaptam ezt az isteni finom sajtot, a saj az enyém de a tobbi hozzávalót ó hozta belé...(recept nemsokára a gasztroblogon)

Mám obrovské šťastie, že môžem povedať, že mám toho najlepšieho muža na svete, úžasné deti a skvelých kamarátov. Jedna môjmu srdcu veľmi blízka kamarátka Diana ma doslova šokovala. Dostala som od nej tento šijací stroj...a nielen ten...ale kopu ďalších starožitností...

Óriási szerencsém van, hogy azt mondahatom, hogy a világ legjob férje az enyém, csodás gyerekek és fantasztikus barátaim vannak. Egy a szívemhez nagyon kozeli barátnom Diana, szó szerint sokkolt ...ezt a varrógépet kaptam tole...és nem csak ezt...sok más régiséget is...

Posledné dni nové veci neháčkujem keďže potrebujem dorobiť rôzne objednávky a väčšinou sú to čiapky ktoré som už robila...takže nič nové vám ukázať neviem. Tak aspoň tieto tri, síce staršie čiapky ale na úplne nových fotkách

Utóbbi napokban semmi újat nem horgoltam, igyekszek befejezni minden megrendelést. Így semmi újat mutatni sem tudok...hát legalább ezt a három regi sapit, új fotókon.

{this moment}

2011-05-20T11:49:00.000-07:00

Môj piatkový rituál. Zachytiť výnimočný okamih - bez slov.

Žabka...Békuci

2011-05-20T00:42:00.000-07:00

Nuž táto čiapka drží absolútny rekord...predala sa po uverejnení v mojom obchode za 15 minút:-)))

Vaše bábätko sa v nej môže odfotiť vo foto štúdiu Deni Hrycová

Hát ez a sapi vezeti az abszolut rekordot...elkelt 15perc alatt miután megjelen a boltomba:-))))

Jeden krásny deň...Egy szép nap

2011-05-18T22:54:00.000-07:00

Včera sme mali tak krásny deň. Vlastne sa nestalo nič výnimočné a predsa bolo nádherne. Keď chalani odídu ráno do školy a tatino do roboty, a ja zostanem sama doma s dievkami...tak to veľmi milujem:-)

Robíme samé babské veci...no ale nemyslite si, že sa napr šminkujeme, tie u nás nenájdete. Ale všetko robíme spolu. Zbierame bylinky. Varíme, pečieme...a obľúbená "práca" dievčat je kŕmenie zvieratiek:-) a samozrejme šaškovanie:-)

Annyira szep napunk volt tegnap. Valójában nem tortént semmi kulonleges és mégis annyira jó volt. Amikor a fiúk elmennek reggel a suliba, apuci a munkába és én othon maradok a csajokkal, azt nagyon élvezem:-) Csajos dolgokat csinálunk...na nem sminkelunk-nálunk sminket nem találtok. Hanem eggyut csinálunk mindent. Gyógynovényeket gyujtunk. Sutunk, fozunk...de a kedvenc "munkájuk" z álatok etetése:-) na és persze a bohóckodás...

Síce tieto fotky vznikli už skôr...ale chcem sa s vami o ne podeliť...tu vidno, že aj Chanelka má šaškovanie v sebe...a že aká je už veľká krásna slečna:-)

És habár ezek a fotók még hamarabb készultek...de szeretném oket veletek megosztani...itt látni hogy a bohókovdás Chanelbe is benne van...és hogy milyen gyonyoru nagy lány már:-)

Aj tento klobúčik som robila ja..teraz práve háčkujem podobný pre Miušku:-)

Ezt a lepkés kalapot is én horgoltam...most pont a Miusnak készul egy hasonló:-)

Správy zo Slnečného gazdovstva...Helyzet jelentés a Napsúgár tanyáról

2011-05-16T23:38:00.000-07:00

Nuž veru u nás to fičí a žije. Konečne máme krásne počasie a stále viac sme na dvore a v záhrade. Nanešťastie tým pádom mám menej času na tvorenie...ale prišla som na to, že sa dá krásne háčkovať pri tom ako sa baby hrajú v piesku:-)

Takto vznikli aj tieto dve sovičky.

Hát bizony zajlik nálunk az élet. Végre szép ido van, így sokat vagyunk az udvaron-kertbe. Sajnos kevesseb idom jut a kézimunkára...de rájottem hogy csodássan lehet kint is horgolni amíg a csajok a homokozóban játszanak:-)

Így készult ez a ketto kis bagoly is.

Minulý týždeň oslávil môj veľký malý syn 12-te narodeniny. Moja milá kamarátka Marcelka nás prekvapila takouto nádhernou Spidermanovskou tortou...

A napokban a nagy kis fiam megunnepelte a 12-ik szulinapját. Kedves Marcelka barátnom egy ilyen csodás Spidermanos tortával lepte meg...

Mňa zas tatinko prekvapil s touto super knihou:-)

Engemet pedig apuci meglepett egy ilyen szuper konyvel "Élet a gyógynovényekkel"

Od svojej tetky som dostala takýto poklad!

A nénikémtol pedig ezt a kincset kaptam " Gasztro ajándékok"

:-)

Mám aj nové bylinky...

Kari

Új gyógynovényeim is vannak...

Kari

a mäta...

és menta...

Milujeme našu malú farmu..každodennú prácu, ale hlavne plody našej práce:-)

Vyzerá to tak, že tohto ročná úroda marhúľ bude bohatá.

Imádjuk a kis farmunkat...és a mindennapi munkát is. De foleg a gyumolcseit:-)

Sárgabarck termés nagyon gazdagnak igérkezik.

Černice

Szeder

Ríbezle

Ribizli

Žihľava u nás nie ej burina...mi ju milujeme:-)

A csalán nálunk nem gaz...mink imádjuk:-)

Egres

Prvá červená jahôdka:-)

Elso piros eper:-)

Už aj hrášok kvitne

A borsó már virágzik

pažítka

snidling

Našu záhradu obsadili stovky lienok...všade kam sa pozriem samé malé červené bodky:-)))

Hatalmas katica invázió érte a kertunket...csupa piros potty mindenhol a kertben:-)))

No a ja som sa už dostala do toho štádia, že sa asi viac teším novým náradiam do záhrady ako napríklad novým šatom:-))))

Én már abba az álapotba kerultem hogy jobban orulok az új kerti szerszámoknak mind például egy új ruhának:-)))))

Prajem vám nádherný slnečný týždeň zo Slnečného gazdovsta:-)

Szép napsugaras hetet kívánok innen a Napsugár farmról:-)

{this moment}

2011-05-14T01:56:00.000-07:00

Najprv som tento nápad videla u Violiny a on ho má od soulemami...no a mne sa tento nápad tiež veľmi zapáčil...takže tu je moja fotka bez slov...

Eloszor Violinnel láttam...o pedig itt...soul emama

és nekem ez az otlet nagyon tetszik...így a mi fotók szavak nélkul...

Moje čiapky...Sapkáim...

2011-05-13T13:14:00.000-07:00

...na malých anjelikoch:-)

...tundéri kis manókon:-)

Za fotky ďakujem foto štúdiu Sandra

Kolovrátok...Rokka

2011-05-12T02:58:00.000-07:00

Úplne som očarená vlastnoručne vyrobenými bavlnkami...u szilcsi som ich videla prvý krát a veru bola to láska jak hrom.

V priebehu leta sa chcem k nej prihlásiť na online kurz pradenia na kolovrátku ...koncom leta by som to už hádam aj vedela robiť a dúfam, že v priebehu jesene vám budem môcť ukázať vlastnoručne upradené vlny:-))))

Elvarázsolt a saját készítésu fonal...szilcsinél láttam meg eloszor és ez bizony komoly szerelem. A nyár folyamán be akarok hozzá iratkozni a rokka online fonós iskolájába és a nyár végén bele kezdeni a saját fonal készítésébe...remélem az osz folyamán új saját kezuleg készített fonalakat mutathatok nektek:-))))

Tak teraz šetrím na tento kolovrátok....

Most erre a rokkára gyujtok...

Mia

2011-04-23T05:09:00.000-07:00

"Maminka, ty máš také krásne srdiečko!"

"???"

"Noooo, lebo z tvojho srdiečka sa nám narodila Chanelka!"

":-)))"

"Anyuka, neked olyan szép szived van!"

"???"

"Háááááát, mert a te szívedbol szuletett nekunk a Chanel!"

":-)))"

Rasta...Raszta

2011-04-21T23:26:00.000-07:00

V rasta štýle nová mini kolekcia háčkovaní. Čiapka, čelenka a čiapočka pre bábätko...

Raszta stílusba készult ez a mini kolekció. sapka, hajpánt és egy kis manó sapi...

Čiapka pre malých elfov...v rasta farbách:-)

Manó sapi...raszta színekben:-)

Zelená čelenka v rasta farbách...

Zold hajpánt raszta virággal...

Všteky výrobky si môžete zakúpiť, alebo objednať tu ...alebo tu :-)

Baby cocoon

2011-04-11T01:04:00.000-07:00

Tieto milé malé súpravičky vznikli na objednávku pre profi fotografov.

Žlto zelený cocoon s čiapočkou pre malých škriatov:-)

Ezek a kis horgolmányok profi fotósoknak készültek.

Egy sárga zöld manó sapi és cocoon:-)

Sladká oblátka...pistáciová a malinová zmrzlinka...a na vrch krásna červená čerešnička na šľahačke:-)

Édes tolcsér...pisztácia és málna fagyi...és végul egy szép piros cseresznye szem csucsul a tejszínhabon:-)

Keď sa venuješ aj ty foteniu...a chcel by si takúto rekvizitu do svojho fotoštúdia napíš mi na mail alebo kuk sem

Ha te is fotózol...és szeretnél egy ilyen kelléket a fotostúdiódba írj egy mailt vagy kuk

ide.

Toto je...Ez már..

2011-04-10T00:27:00.000-07:00

...už vážna láska:-) Po sovičkových čiapkach je tu pokračovanie...sovičková kabelka. Teraz len jedna...ale onedlho prídu aj jej kamaráti:-)

...egy komoly szerelem:-) A bagolyos sapik után itt a folytatás...bagolyos táska. Most csak egy...

de nemsokára jonnek a barátai is:-)

SAShE

Zajkovia...Nyuszikák

2011-04-04T01:59:00.000-07:00

Tieto čiapočky vznikli na objednávku do foto štúdia www.denisahricova.wbl.sk Čiapky sa mi vydarili, aj som bola s nimi spokojná, ale keď som ich uvidela na týchto nádherných fotkách až sa mi nechcelo uveriť, že sú to moje čiapočky...:-)))))))))))))))

Ezek a sapik megrendelésre készultek egy helyi foto stúdió számara www.denisahricova.wbl.sk A sapik szerintem jól sikerultek, de amikor megláttam ezeket a csodás képeket el sem akartam hinni hogy ezek az én sapkáim:-)))))))))))))

V poslednom čase mám stále viac objednávok pre foto štúdia. Aj títo zajkovia poputovali k jednej veľmi zlatej fotografke Deniske do foto štúdia www.denisahricova.wbl.sk ...a tu sú jej fotky s mojimi čiapočkami...

Čelenky...Hajpántok

2011-03-21T00:58:00.000-07:00

Tomuto malému anjelikovi - Markétke som háčkovala zopár čeleniek. Ani som si nemyslela, že ako nádherne ukážu na jej malej makovičke:-)))

Ennek a kis angyalnak Markétkának horgoltam egy pár hajpántot. Nem is gondoltam volna hogy a kis buksiján milyen jól fognak mutatni:-)))

Ak by ste chceli aj vy takéto čelenky stačí napísať mail, alebo ma navštíviť v mojom obchodíku tu...SAShE

Ha te is szeretnél ilyen hajpántot akkor keress meg mailben vagy itt...SAShE

Lienky...Katicák

2011-03-05T04:50:00.000-08:00

Na bábätká pre profi fotografov...

Kisbabákra, profi fotósoknak...

Pre väčšie deťúrence...

Nagyobbacska gyerkocok fejére...

SAShE

Myšička...Kis egér

2011-02-12T00:08:00.000-08:00

Znova čiapka...tentokrát si jedna malá nezbedná myšičky sadla na hlávku našej Nelli:-) Fotenie si náramne užívala, vznikli fantastické fotky o mojom malom pokladíku...

És már megint egy sapi...most egy kis egér csucsul a Nelli fején:-) A fotózást annyira élvezte, és olyan jó fotók készultek a kis manómról hogy most tobb képet is mutizok...

Skúška...Próba

2011-02-11T02:05:00.000-08:00

Vždy skúšam niečo nové...je to moja choroba:-)))

Teraz som vymyslela, že by som uháčkovala kvetinku a na ňu posadila včeličku...a šup s ňou do vláskov...čo poviete...môže byť?

Mindíg próbálkozok valami újjal...ez már nálam betegség:-)))

Most kitaláltam hogy horgolok egy virágocskát arra rá csucsul egy kis méhecske...és supsz bele a hajba...mit szóltok hozzá...lehet?

Kam sa schovávajú lienky?...Hová bújnak a katicák?

2011-02-10T23:40:00.000-08:00

Nuž na to sme prišli včera. Keďže už vonku je stále teplejšie tak sme sa už pustili do vonkajších prác. Zatiaľ ešte len búrame - ničíme aby sme mohli následne stavať. No a čože sme to objavili pod jednou spadnutou tehlou? Hŕbu hmyzu! Vidíte lienky? Ako sú krásne schúlené akoby boli len lupienky kvietkov:-)

Hát arra tegnap rá jottunk. Mivel már szép meleg kezd lenni kint, íg már elkeztuk a kinti munkákat. Most még rontunk-bontunk hogy utánna építhessunk. Na és mit találtunk az eggyik tégla alatt? Ezt a rovar sereget! Látjátok a katicákat? Úgy csucsulnek mintha csak virág szirmok lennének:-)

Konečne sa mi podarilo odfotiť jednu "našu" labuť. Je ich aspoň15 a každý deň prelietavajú ponad náš dom...

Sikerult lencsevégre kapnom a hattyúinkból eggyet...legalább 15darab repked folottunk minden nap.

Máme veľké šťastie lebo na konci nášho pozemku tečie Malý Dunaj...takto celý deň môžeme počúvať štebotanie rôznych vtákov:-)

Nagy szerencsénk van mert a telkunk végén a kis Duna folyik...így egésznap madár zajt halgathatunk:-)

S pletením šatky veľmi pekne pokračujem...keď dobre rátam tak dnes ju už aj dokončím.

Zatiaľ vám ukážem túto malinkú taštičku alebo väčšiu peňaženku?:-)

Kendom kotésével nagyon szépen haladok...úgy számíttom hogy ma sikerul be is fejeznem.

De addig is szeretném megmutatni ezt a pici táskát - vagy nagyobbacska pénztárcát?:-)

Fredy art

2011-02-09T21:45:00.000-08:00

Malá ukážka z tvorby mojej polovičky...sám seba umelcom nenazýva, ale podľa mňa umelec je! Má vrodený talent. Je fantastický manžel, úžasný otec, dobrý priateľ a človek...a popritom všetkom je aj veľmi šikovný:-) Kresliť sa nikdy neučil...svoj talen dostal do vienka od Boha. Čo poviete na jeho kresby? Môže byť, že som tak trošku zaujatá, ale podľa mňa sú úžasné...

Egy kis ízelítto az én drágám muveszetébol...o magát nem nevezi muvésznek, de szerintem az! Szuletett tehetség. Fantasztikus férj, csodálatos apa, jó barát és ember...és mindemellet nagyon ugyes:-) Rajzolni sohasem tanult...tehetségét Istentol kapta. Mit szóltok a rajzaihoz? Lehethogy egy picit elfogult vagyok de szerintem csodássak...

Konečne jar....Végre tavasz

2011-02-08T23:20:00.000-08:00

Takto veľmi som ešte nikdy netúžila po jari ako tento rok. Milujem zimu a aj sneh, ale teraz už stačilo, už sa neviem dočkať teplých jarných slnečných lúčov. Tie ma vždy nabijú energiou. Chvála Bohu posledné dni sú krásne teplé a slnečné...celé dni sme vonku na dvore s dievčatami.

Ani sa mi veriť nechce, že už tu bývame sedem mesiacov. Milujeme život v našom novom domove...tento spôsob života, to ticho...zrána ma môže "vyrušiť" akurát tak len štebotanie vtáčikov...žiadne autá a žiaden hluk z ulice...milujem to tu.

Možno jediná nevýhoda je naša prístupová cesta. Keď je sneh tak sa z domu dostaneme len pešo.

Még így sosem vártam a tavaszt mind az idén. Imádom a telet a havat, de most már elegem van a hidegbol és már alig várom a kellemes tavaszi napsutést. Hála Istennek az utóbbi napok gyonyoru melegek...egész nap a lányokkal kint vagyunk. Hihetetlen hogy már hét hónapja itt lakunk. Nagyon szeretjuk az új othonunkat...ezt az éleletet a csondet...reggel csak a madár csicsergés "zavarhat"...semmmi autók, semmi utcai zaj...imádom. Talán eggyetlen hátránya van az itt lakásunknak és az pedig az út. Ha hó van akkor nem tudunk ki jutni othonról (csak gyalog)

Keď sa sneh topí, alebo prší tak kvôli blatu sa nikto knám ani od nás nedostane...

No ale ani tieto skutočnosti nás neodrádzajú od bývania na samote:-)

Ha meg olvad a hó vagy esik az eso akkor meg ugye a sár végett nem lehet hozzánk - tolunk kijutni...

De még ez sem veszi a kedvunket az itt lakástól:-)

Mám ten pocit, že odkedy tu bývame mám oveľa viac energie a chuti na tvorenie, a nie len ja, ale aj moja polovička a deti.

Az az érzésem hogy amilyóta itt lakunk sokkalta tobbet alkotunk, nem csak én de a párom is és a gyerekek is.

Tento čiapko - šál je inšpirovaný ešte zimou...

Ezt a sapka - sált még a hideg téli ido ihlette...

No teraz všetok svôj voľný čas venujem pleteniu. Pletiem už dávno, ale nikdy ma to nijako extra nechytilo za srdiečko tak ako napríklad háčkovanie. Ale teraz som sa do pletenia úplne zbláznila. Fredo len neveriacky krúti hlavou a nechápe ako môžem mať toľko vytrvalosti. K tomu treba vedieť, že som pustila do pletenia čipkovanej šatky a už 5krát som ju párala:-))) Ale ja to nevzdám...bude ešte z toho šatka:-))))))))

Na de most minden idomet lekoti a kotés...úgy érzem ez egy alakuló új szerelem. Rég kotok, de sosem fogott meg annyira mind modjuk a horgolás. De most nagyon rá kattantam. Párom csak csóválja a fejét és nem érti, hogy lehet ennyi turelmem hozzá. Ehez kell tudni hogy belefogtan egy csipke kendobe és már legalább otszor bontottam:-)))) De kifogok én rajta és meg lesz az a kendo meg ám:-)))))

A ešte jedna dôležitá informácia...o tri týždne Elza a o štyri týždne Liza budú mať malé kozičky:-))))))

Ja és még egy fontos hír...három hét mulva Elzának és négy hét mulva Lízának fognak szuletni kis kecskéi:-))))))))

Reggel...

2011-02-02T00:52:00.000-08:00

Ma reggel...úgy mind minden reggel 5:30-kor kelek, begyújtok a konyhába a kemencébe, fozok kávét - teát és élvezem a csendet. Ez nagyon ritka nálunk, négy gyerkoc mellet bizony zajlik az élet. De reggel ez a pár pillanat csak az enyém. Élvezem. Nagyon. Ilyenkor elmerulok magamban, gondolkodok...ábrándozok...tervezgetek.

És élvezem a kilátást....

...sutok kenyeret...

...és persze horgolok...:-)

Pre bábätká...Babuciknak

2011-02-01T06:19:00.000-08:00

Tieto čiapočky sú vyrobené na objednávku pre jedno Bratislavské fotoštúdio...

Ezek az aprócska sapkák eg Pozsonyi fotostúdiónak készultek megrendelésre...

Honnan veszed a bátorságot?

2011-01-30T04:54:00.000-08:00

Aj keby nekvitol fík

2011-01-30T04:29:00.000-08:00

Samá fialová...Csupa lila

2011-01-28T05:45:00.000-08:00

Nuž áno, niekedy mám motýlikovú, niekedy letnú klobúčikovú a inokedy fialovú náladu...

Hát igen néha lepkés, néha nyári kalapos és néha lilás a hangulatom...

Trošku leta...Egy kis nyár

2011-01-27T10:16:00.000-08:00

...v tomto zasneženom počasí...dva klobúčiky. Jeden vyzdobený zelený a jeden snehobiely...

...ebben a havas idoben...két kalap két változata. Egy zold kidíszítve és egy hófehér...

Pánska čiapka...Férfi sapka

2011-01-25T22:07:00.000-08:00

...táto čiapka vznikla na konkrétnu objednávku. Aj čísla si vyžiadal objednávajúci pán. No ale čo je najdôležitejšie, že prečo vlastne ukazujem teraz túto čiapku je, že ma milá Dóra poprosila či by som jej nevedela poradiť pri háčkovaní šiltu.

Takže ja šilt háčkujem tak, že keď už je čiapka hotová tak na prednú stranu čiapky uháčkujem do cca 30stĺpikov krátke stĺpiky, ale hneď v prvom rade do každého druhého stĺpika uháčkujem dva krátke stĺpiky. Rozširujeme len v prvom rade. Ďalej postupujeme tak, že vždy na začiatku riadku zháčkujeme krajné dva stĺpiky. Takto postupujeme kým nemáme požadovanú veľkosť. Na konci ešte celú čiapku obháčkujem s krátkymi stĺpikmi na spevnenie. A hotovo..a máme veľmi slušivú pánsku čiapku:-)

...ez a sapka konkrét megrendelésre készult. A számokat is a megrendelo úr kérte. De ami a legfontossabb most ezt a képet a sild végett mutatom. Drága Dóra kérte hogy ebben segítsek.

Tehát én a sildet úgy készítem hogy amikor már a sapka kész a sapka elejére horgolok kb. 30szembe rovid pálcákat de úgy hogy kozben minden második szembe ketto rovid pálcát horgolok. De csak az elso sorban szaporítok. Utánna minden sorban a szélén ketto pálcát ossze horgolok...fogyasztok, és így folytatom amíg az egész sild nem kész. Amikor már megvan a kívánt nagysága akkor még az egész sapka szélét a sildel eggyutt korbehorgolom rovid pálcákkal. És kész is. Szerint így nagyon jó kis pasis sapkát lehet így horgolni:-)

2

2011-01-25T12:08:00.000-08:00

Presne 1 rok a 2 mesiace je našou dcérkou toto slniečko...a dnes oslavuje aj svoje druhé narodeninky...Nellika zlatíčko naše krásne, prajeme ti nádherné narodeniny, ľúbime ťa!

Pontossan 1 éve és 2 hónapja a mi lányunk ez a kis tundér...és ma unnepeli a második szuletés napját...Drága Nellikém nagyon boldog szulinapot kívunk neked, nagyon szeretunk téged!

Včielka...Méhecske

2011-01-19T01:59:00.000-08:00

Žlto čierna, žlto čierna, žlto čierna...júúúúj čierno žltá...:-)))

Sárga fekete, sárga fekete, sárga fekete...júúúúúúj fekete sárga...:-)))

Nech žijú ženy!!!:-)))

2011-01-18T22:50:00.000-08:00

Rodičia sa delia na dve časti: matku a otca. Matka sa ešte rozdeľuje na ženu v domácnosti a v zamestnaní. Doma sa potom ešte skladá z manželky, matky, kuchárky, upratovačky, práčky, nakupovačky, účtovníčky, vychovávateľky ..., ostatné si nepamätám, ale mama toho vie vymenovať viac, ako napr. slúžka, otrok a iné. Matka sa vyznačuje tým, že sa zázračne nachádza na viacerých miestach naraz, vie v jednej chvíli myslieť na sto vecí, pričom desať vecí robí súčasne. Vidím na vlastné oči, ako po návrate zo zamestnania dá variť vodu na sporák, zatiaľ čo zamiesi cesto na rezance. Pritom jej ide práčka, do ktorej chodí vymieňať bielizeň, mne vymýšľa vety oznamovacie, rozkazovacie, opytovacie a našu Olinku skúša z veľkej násobilky. Že potom prebalí malého Karolka a zarobí mu na Sunar s krupicou, to ani nezbadám. Dve oči mi na to nestačia. Lebo keď potom zasadnem k večeri, už je namletý mak aj orechy na varené rezance a ja mám na kolenách teplákov zašité nové diery. Olinka má umyté vlasy a bielizeň je rozvešaná na balkóne. Darmo si mamu potajme obzerám. Mama má naozaj len dve ruky ... a predsa, keď príde domov z roboty, má v jednej veľkú tašku a malú kabelku, v druhej dve sieťovky s nákupom a v tretej ... nie, veď som už povedal, že má len dve ruky, ale nesie aj Karolka s fusakom.

Otec sa neskladá ani nerozdeľuje. Nachádza sa v zamestnaní a doma, ale doma ho nájdete málokedy. Okrem raňajkovania a večerania, keď sedí pri stole, vyskytuje sa obyčajne v kresle, alebo na gauči a býva zakrytý novinami. Zanecháva po sebe vždy tie isté stopy: roztvorené, prevrátené noviny a cigaretový popol, niekedy aj v popolníku. Na rozdiel od mamy, hoci má tiež dve ruky, prichádza domov s rukami prázdnymi. Či vie násobilku neviem, ale písať asi nevie, lebo žiacku knižku mi ešte ani raz nepodpísal. Ani to ešte nie je preskúmané, prečo patrí do skupiny rodičov, keď na rodičovské združenie vôbec nechodí.

Pán učiteľ povedal, aby sme sa pri písaní tejto úlohy zamysleli nad prácou svojich rodičov. V škole prideľujú žiaka, ktorý riadne nepracuje, čiže neučí sa, k dobrému a usilovnému žiakovi, aby sa pri ňom niečo naučil. A tak si myslím, že pri sobáši prideľujú mužov ženám, aby ich ženy niečomu dobrému naučili a mali na nich dobrý vplyv. Mojej mame sa to zatiaľ žiaľ nepodarilo.

(slohová práca žiaka ZŠ)

Červená...Piros

2011-01-18T07:04:00.000-08:00

Mňa...Engem

2011-01-16T12:48:00.000-08:00

...odporúčajú...vlastne môj postup na háčkované srdiečko. Príjemný pocit:-)

...ajánlanak...vagyis az én szívecske leírásomat. Kellemes érzés:-)

Dlh...Tartozásom

2011-01-15T23:01:00.000-08:00

Tak túto dečku som háčkovala pre Anikó...ona bola môj tajný pár vo vianočnej hre. Som rada, že sa jej môj darček páčil.

Ezt a csipke terítot Anikónak készítettem...o volt az én titkos párom a karácsonyi játékban. Orulok hogy tetszett neki.

Moja nová hračka...Új játekom van

2011-01-15T09:22:00.000-08:00

Kúpila som si novú hračku...bustu dámskej hlavy. Už som ju akútne potrebovala, keďže vhodnú modelku nemám vždy po ruke...

Vettem magamnak egy új játekot...noi fejet. Már nagy szukségem volt rá, mivel noi modellem nincs mindíg kéznel...

A tu sú nové čiapky na novej modelke:-)

És itt vannak az új sapkáim az új modellemen:-)

Fialový klobúčik

Lila kalap

Sovičková čiapka

Bagolyos sapka

Fialová retro-baretka

Lila reto-baret

Ez mind megvásárolható nálam....

http://elinadesigns.blogspot.com/

Motýle...Lepkék

2011-01-13T12:59:00.000-08:00

Motýliková nálada priniesla kopu háčkovaných motýľov...

Lepkés hangulatom volt...így lepkéket volt kedvem horgolni...

Doteraz ste si mohli moje výrobky zakúpiť na Sashe, ale teraz tak môžete spraviť aj na mojom web shope Elina Designs...príjemné obzeranie a hlavne objednávanie a nakupovanie:-)

Megnyitottam a saját web shopomat Elina Designs...tessék csak nézelodni, rendelni és vásárolni:-)

Recyklovaný vianočný stromček...Ujrahasznosítot karácsonyfa

2010-12-16T00:19:00.000-08:00

Keďže Miuška nechodí do škôlky, tak sa jej snažím doma nahradiť všetky tie tvorivé aktivity, ktoré by jej inak poskytla škôlka. Neustále niečo vyrábame, striháme, lepíme, maľujeme. Dnes sme si spravili recyklovaný vianočný stromček. Moja malá frndolínka vstáva neskutočne skoro ráno a prvé čo povie....čo budeme dnes vyrábať?:-))))

Mivel a Mius nem jár oviba, így othon igyekszem pótolni neki a sok ovis foglalkozást. Álandóan alkotunk valamit, festunk, ragasztunk, nyirkálunk. Ma egy ujrahasznosított karácsony fát készítettunk. Korán kelo a kis csopségem és az elso mondat ami ki jon a száján...mit fogunk ma alkotni?:-)))

Takže k vianočnému stromčeku potrebujeme jedny noviny a dve šikovné ručičky...

Postupujeme podľa foto návodu...

Tehát a karácsonyfához szukségunk van egy ujságra és két ugyes kezecskére...

Képek szerint hajtogatjuk...

Tieto noviny boli dosť hrubé a veru celé ona spravila...Mia je neuveriteľne vytrvalá a trpezlivá:-)

Elég vastag ujság volt és bizony végig o hajtogatta...hát kitartása van az tuti:-)

Natur

2010-12-03T10:06:00.000-08:00

Takýto názov dostal tento modro - zeleno - hnedý háčkovaný, čipkový šál. Na moju veľkú radosť na SAShE má obrovský úspech.

Ezt az elnevezést kapta ez a kes - zoldes - barnás csipke horgolt sál. Nagy oromomre hatalmas sikert aratott a SAShEN.

Podarilo sa mi kúpiť prekrásnu 100% merino vlnu...a tak sa zrodil Natur II. šál...

Sikerult vennem csodaszép 100% merino fonalat ...így szuletett ez a Natur II. sál....

SAShE

Sofi

2010-11-28T21:48:00.000-08:00

Posledné dva víkendy bola u nás kamarátkina dcéra Sofia. Bol to taký krásny pocit, keď v posledný deň mi s plačom povedala, že by ešte chcela u nás zostať:-)))

Az utóbbi két hétvégét nálunk toltotte egy kedves barátnom kislánya Sofia. Olyan jó érzés volt amikor tegnap zokogva kozolte hogy o nálunk akar maradni:-)))

Na rozlúčku dostala odo mňa háčkovaného havinka:)

Búcsuzóul kapott tolem egy horgolt kutyust:)

Szeretni néha tanulni kell...

2010-11-26T10:31:00.000-08:00

Az utóbbi idoben nagon sok idot toltok a gyerkoceimmel...élvezem minden percét. Sokat társasozunk, alkotunk, játszunk, fozunk, sutunk, énekelunk de foleg jól érezzuk magunkat. Imádom amikor a pici Chanel az olembe ul a kedvenc konyvével és én olvashatok neki. Olyan jó érezni hogy már tud bújni hozzánk. Hogy keresi a kozelségunket, hogy ki tudja mutatni a szeretetét és el is tudja fogadni azt hogy mink szeretjuk ot. Ez bizony a legelején nem volt így. Amikor átt akartuk olelni akkor csak elhúzódot és lehetett látni rajta hogy nem is tudta hogy mit is kezdje vele. A simogatás, puszilgatás, olelés...ez mind idegen volt számára. De ez "normális" ilyen gyerekeknél. Sokan kérdezték tollunk hogy fogjuk-e tudni szeretni ot úgy mintha a sajátunk lenne. Hát erre én csak azt felelem hogy nem...mert ez felsem merult bennem. Én nem úgy szeretem mintha a mijénk lenne...ÉN ÚGY SZERETEM OT MIND AZ ÉN KIS PICURKA LÁNYOMAT!:-) Mius a minap kérdezte hogy hogyhogy a Nellike nem a hasamból szuletett. Elmagyaráztam neki hogy oneki van anyukája de az nem tud róla gondoskodni ezért betette ot egy nagy házba ahol sok gyermek van anyuka és apuka nélkul. És hogy mink az apukájával beleszerettunk és akartunk rajta segíteni, hogy o is csaladba és szeretetben nohessen fel. Nehezek az ilyen beszélgetések de tudom, hogy nagyon fontossak.

Minden nap koszonom Istennek hogy a Tibornak, Márknak, Miának és a picuri Chanelnek az anyukája lehetek!

Mamika

2010-11-15T05:57:00.000-08:00

Už som aj dávnejšie spomínala, že svoju lásku k ručným prácam som veru mala od koho zdediť. Moja mama tiež veľa háčkuje, štrikuje a vyšíva. No ale moja mamika ( tak sme volali moju babku) bola neuveriteľne šikovná a zručná. Spod jej rúk vyšli vždy dokonalé diela, či už to boli dečky, obrusy, záclony a šaty. Veľmi som ju obdivovala. A teraz som veľmi šťastná, že jej nádherné háčkovania môžu obdivovať aj iný. Presnejšie v mojej rodnej dedine v katolíckom kostole.

Már régebben említettem hogy a szerelmemet a kézimunkához volt kitol orokoljem. Anyukám sokat horgol, kot és hímez. Na de a mamikám(mink csak így hívtuk a nagyit) az nagyon ugyes és szorgalmas kézimunkás volt. Csodás terítokk, fuggonyok, falvédok és ruhák kerultek ki a kezei alól. Csodáltam ot! És most nagyon orulok hogy nem csak én gyonyorkodhetek a rám hagyott muveibe hanem a szulofalumban a katolikus templomban is megcsodálhassa mindenki a horgolásait.

Pavučinka...Pókhálló

2010-11-12T02:10:00.000-08:00

Tento šál je jemný ako pavučinka, ale pri tom je mäkkučký, hrejivý a veľmi luxusný. Uháčkovaný je z úžasnej mohérovej vlny. Vhodný aj ako darček pre milovanú manželku, mamu či priateľku.

Ez a sál olyan mint egy vekony pókhálló de mindamellet pihe - puha, meleg és igen luxusos hatású.

SAShE

K čiapočke pulóvrik...Sapihoz pulcsi

2010-11-10T07:19:00.000-08:00

K tejto sovičkovej čiapočke som mala vyrobiť k nej hodiaci sa pulóvrik....Nuž ja som spravila takýto. Pulóvrik je celý pásikavý, pri krku sa zapína na dva modré gombíky. Na prednej strane sú háčkované aplikácie sovičky a ježka. Mne sa páči....objednávateľke tiež...už som len veľmi zvedavá ako v ňom bude vyzerať ten malý chrústik:-)

Ehez a bagolyos sapihoz kellet készítenem valami hozzá illo bagolyos pulcsit...Hát én ezt hoztam ossze. Egy csíkos nyaknál gombolós pulcsi. Az elejét horgolt suni és bagoly díszíti. Nekem tetszik...a megrendelonek is...már csak kíváncsi vagyok hogy a kis manó milyen lesz benne:-)

Švagrinka...Sógornom

2010-11-06T13:07:00.000-07:00

Teraz by som vám chcela predstaviť dielka mojej super šikovnej švagrinky...šije fakt nenormálne nádherné veci...veď posúďte sami...

Szeretném nektek megmutatni hogy milyen ugyes sógornom van...ilyen csodás dolgokat varr...

moje dve strapaté bosorky:-)))

és az én két kis kócos pannám:-)))

Keď sa vám niečo zapáčilo a chceli by ste si niečo kúpiť alebo objednať tak jej obchodík nájdete tu.

Ha valami megtetszett és szeretnéd megvenni vagy megrendelni megtalálod a boltocskáját itt.

Ušianka a šál...Fules sapi és nyakmelegítto

2010-11-04T13:23:00.000-07:00

Posledný čas mám trošku menej času háčkovať, ale zato sa snažím vždy niečo nového vytvoriť. Toto je moje posledné dielo...háčkovaná ušianka s motýlikom.

Mostanába picit kevesebb idom van horgolni, de azért igyekszem. Ez a legújjab horgolmányom...téli fules sapka...nagy piros lepkével.

Tento šálik som uháčkovala svojej milovanej švagrinke k narodeninám....čo poviete...hodí sa jej?:-)

Ezt a nyakmelegítot a sógornomnek horgolt szulinapi ajándéknak...mit szóltok...illik neki?:-)

SAsE

Jesenná kytička...Oszi csokor

2010-10-20T03:10:00.000-07:00

Milujem tvoriť, ale na tom nie je nič nové. No najviac ľúbim keď do toho môžem zapojiť aj naše deti. Síce to trvá o dosť dlhšie, ale mne to vôbec nevadí. Dnes sme si vymysleli, že spravíme jesennú kytičku...a k tomu potrebujeme listy...

takže sme sa vybrali nazbierať listy z okolitých stromov...

Imádok alkotni...ugye ez nem ujdonság. De a legjobban azt szeretem ha a kis lurkóim is bekapcsolódnak. Az igaz hogy így sokkalta lassabban megy a dolog de ezt én csoppet sem bánom. Ma kitaláltuk hogy oszi csokrot készítunk...ehez ugye szukséges sok nagy színes falevél...

így hát elmentunk szedni falaveleket...

samozrejme havinko nemohol zostať doma...

persze a kutyus nem maradhatott othon...

zatiaľ tatinko strihal stromy...

az apuci addig metszette a gyumolcsfákat...

najväčšie listy sme našli na neďalekom orechu...

a legnagyobb leveleket a kozelben egy diófán találtuk...

júúúúj aká veľká kytica:-)))

húúúú de nagy csokor:-)))

najprv listy musíme odtrhať zo stoniek...

eloszor a leveleket le kell tépkedni a száráról...

potom nakrútiť...

utánna feltekerni...

a zlepiť...

és ragasztani...

a už len z hotovou kytičkou sa vyfotiť...

és a kész csokorral fotózni...

Modrá sovička...Kék baglyocska

2010-10-19T09:59:00.000-07:00

Táto modrá sovičková čiapočka poputuje až do Anglicka jednému nádhernému bábätku...

Ez a kék baglyos sapi messzi Angliába utazik egy tundéri kis babának...

Ešte stále trvá akcia - ak si tento týždeň objednáte niečo z môjho obchodíku poštovné máte zadarmo:-)

prehľad mojich výrobkov nájdete na SAShE a na Facebooku.

Még mindig tart az akció - ha valamit rendeltek ezen a héten akkor a posta koltség ingyenes:-)

az osszes termékemet megnézhetitek a SAShEn és a Facebookon.

Čítať je dobré...Olvasni jó

2010-10-13T22:14:00.000-07:00

Naša štvorročná dcérka Mia miluje knižky a písmenká sa učí sama od seba. Tomuto sa samozrejme veľmi tešíme...ale prečo chce čítať každé ráno už o 5:30???

A négy éves kislányunk Mia imádja a konyveket és betuket saját maga tanulja. Ennek mink nagyon orulunk...de miért akar minden reggel már 5:30-tól olvasni???

Čelenky...Hajpántok

2010-10-12T22:13:00.000-07:00

Posledné dni je tak krásne teplučko vonku, že s mojimi krpcami sme na dvore skoro každú voľnú chvíľku. Užívame si posledné slnečné lúče...a voľajako sa mi nechce nič veľkého háčkovať...tak som spravila aspoň zopár čeleniek...

Az utóbbi napokban olyan meleg van...hogy az apróságokkal álandóan kint vagyunk az udvaron és élvezzuk a napsutést. Ilyenkor nincs is nagyon kedvem bele fogni valami nagy horgolásba. Pont ezért is készultek most ezek a hajpántok...

S dvoma kvetinkami a troma pútkami...veľmi zaujímavý a obľúbený kúsok...

Két virággal és három pántal nagyon érdekes és kedvenc darab...

Dúhová...

Szivárványos...

Čierna s červeným kvietkom...

Fekete piros virággal...

Mriežková...

Rácsos...

Samozrejme aj tieto výrobky si môžete u mňa kúpiť na SAShE.

Ezeket a horgolmányaimat is megvehetitek a boltomba a SAShEN.

16

2010-10-12T13:00:00.000-07:00

Ďalšie hry...

Újjab játékok...

Hra u Olqa

Hra u Janeczkowo

Hra u Sylla Q Madam

Hra u Inno

Hra u Harapati

Hra u Sylla Q Madam

Hra u Pendeloque

Hra u Kosimkart

Hra u Kica

Hra u Olgy

Hra u Olenty

Hra u Tatcon

Hra u Ivalii

Hra u Hanii

Hra

Hra u Jolinky

22

2010-10-12T06:35:00.000-07:00

To je presný počet hier, ktoré som našla na rôznych blogoch...oplatí sa prihlásiť...všetky sú úžasné!

Pont ennyi blog játékot találtam...megéri jelentkezni rájuk mert a díjak csodássak!

Hra u Savannah

Hra u Penini

Hra u English

Hra u Chalupkowo

Hra u Neli

Hra u Agi

Hra u Imoen

Hra u Peninii

Hra u Kamilli

Hra u Agaphcii

Hra u Atteo

ďalšia hra u Atteo

Hra u Kasii

Hra u Joeys

Hra u Margot

Hra u Stacy

Hra u Aiwenore

Hra u CluckleBees

Hra u Chris

Hra u Chelsea

Hra u Ika

Hra u Karen

Hra...Játék

2010-10-11T13:07:00.000-07:00

U Zuzky som videla oznam na Beatkinu hru...oplatí sa zapojiť...ceny sú úžasné!

Odo mňa niečo nového...Tollem valami új

2010-10-11T05:53:00.000-07:00

Keďže som doteraz háčkovala hlavne oblečenia alebo dečky, tak som sa rozhodla, že nastal čas na zmenu. Nuž som uháčkovala taký malý raňajkový set. Kabátik na hrnček, svetrík na jabĺčko a taštičku na čajové sáčky. Vybrala som si krásne odtiene modrej a tak získal tento set námornícky vzhľad:-) Mne sa veľmi páči:-)

Mivel eddig foként ruhadarabokat vagy terítoket horgoltam, most gondoltam ideje változtani ezen a szokásomon. Hát horgoltam egy reggelizo eggyuttest. Bogre kabát, alma kabát és tea zacskó táska. Szép kék színekben...tiszta matrózos lett:-) Nekem nagyon be jon:-)

Svetrík na jablko sa mi tak zapáčil, že som spravila ešte ďalšie dve varianty. Jeden zeleno - červený a druhý čisto červený s drobučkým kvietkom.

Az alma kabátka annyira megtetszett hogy csináltam még két változatot belole. Egy zold - pirossat és egy tiszta pirossat aprócska virággal.

Samozrejme aj tieto výrobky si môžete u mňa kúpiť na SAShE.

Ezeket a horgolmányaimat is megvehetitek a boltomba a SAShEN.

Srdiečko...Szivecske

2010-10-06T06:33:00.000-07:00

Háčkované srdiečko...

Horgolt szivecske...

a jeho konečná podoba...

és a végso formálya...

Háčkované srdiečko...Horgolt szivecske

2010-10-05T01:12:00.000-07:00

Chceli by ste takéto srdiečko? Môžete si ho odo mňa objednať, alebo... si ho môžete uháčkovať vy sami:-) Tu je návod:-)

Szerétnél egy ilyen szivecskét? Megrendelheted nálam...vaaaaagy...meghorgolhatod:-) Itt van hozzá a leírás:-)

Zvlášť háčkujeme červenú a aj čiernu časť...nuž...

Prvý rad

Elso sor

3ro, do prvého ro 7 ds, potom 30ro

Kulon kulon horgoljuk a piros és a fekete részt...tehát...

Három lsz, az elso lsz-be 7 rhp, utánna 30lsz

6ro, do prvého ro 1pevné oko

6lsz,az elso lsz-be 1 hp

otočíme si to a do tretieho ro 6ds

megforditsuk és a harmadik lsz-be 6 rhp

30ro a kruh spojíme

30lsz és a kor zárjuk

Druhý rad...

Második sor...

3ro, do každého ds 2 ds kým nemáme 16 ds, a do každého ro 1 ds

3lsz magasíttásnak, minden lsz-be 1 rhp és minden pálcába ketto rhp amíg nincs 16

Tretí rad

Harmadik sor

3 ro, 2 ds, 1 ds, 2 ds kým nemáme 24 ds, potom 30 ro

3 lsz, 2 rhp, 1 rhp, 2 rhp amíg nincs 24 pálcánk, utánna 30lsz

Štvrtý rad

Negyedik sor

3ro, ds, 2 ds, ds, ds, 2 ds kým nemáme 32 ds...potom do každého ro 1 ds...a máme hotovú červenú časť

3lsz, rhp, 2rhp, rhp, rhp, 2rhp ismételjuk amig nincs 32 pálcánk...minden lsz 1rhp...és kész a piros rész.

Rovnako uháčkujeme aj čiernu časť...

Ugyan úgy horgoljuk a feketét...

takto ich prepletáme...

így fonjuk ossze a két részt...

nakoniec kraje zháčkujeme, môžeme na srdiečko uháčkovať uško aby sa dalo zavesiť...a máme hotovú krásnu bytovú dekoráciu, alebo je vhodný aj ako darček...

a végén még a széleinél ossze horgoljuk, horgolhatunk rá egy fulecskét is hogy felakaszthassuk...és kész is a szép dísz vagy ajándék...

toto srdiečko som uháčkovala pre jednu moju veľmi milú blog kamarátku...Katku, dúfam že sa jej bude páčiť:-)

ezt a szivecskét egy nagyon kedves blog barátnomnek horgoltam...Kicsikatónak...remélem hogy fog neki tetszeni:-)

Pre dve krásky dve čiapky...Két gyonyoru lánynak két sapi.

2010-10-02T08:11:00.000-07:00

Nuž áno...znova čiapky:-) Ale sľubujem, že môj ďalší príspevok už nebude o hačkovaných čiapkach.

A teraz spomínané čiapky...prvá je svetlučko zelená čiapka s obrovským kvietkom...a k tomu na nohy rovnako zdobené štucky.

Hát igen...még mindíg sapik:-) De ígérem hogy a legkozelebbi bejegyzésem már nem lesz sapka.

Na de most jojjenek a sapik...az elso egy halvány zold sapka hatalmas virággal...és lábra való, na és most itt gondban vagyok mert ezt az valamit nem tudom hogy is hívják magyarul...ha valaki tudja kérem írja meg nekem...koszonom:-)

Druhá čiapka je svetlo sivá s veľkým fialovo bielym kvietkom.

A másik világos szurke sapit is egy nagy virág díszíti.

Samozrejme aj tieto čiapočky si môžete u mňa kúpiť na SAShE.

Mindkettot megvehetitek a boltomba a SAShEN.

Tam ta da dááááááááá....:-)

2010-10-01T10:46:00.000-07:00

Veľmi pekne ďakujem každému kto sa zapojil do mojej súťaže. Prišlo veľmi veľa kreatívnych nápadov a kresieb:-) Veru dlho sme sa radili, že ktorí si máme vybrať...ale jeden názov nás obzvlášť chytil za srdiečko...a tak bolo rozhodnuté...naša farma sa bude volať...

Slnečné gazdovstvo...

a toto úžasné pomenovanie vymyslela Anna Borzasi...ďakujeme:-)

Nagyon szépen koszonom mindenkinek aki bekapcsolódott a játékomba. Nagyon sok farm név jott...és rajzolt logók is:-) Nagyon kreatív elnevezések...és bizony sokáig tanakodtunk vajon melyik legyen az igazi, de az eggyik név nagyon szívhez szóló volt a számunkra...így el is dolt hogy a farmunk neve....

Napsugár tanya...

és ezt a csodás nevet Borzasi Annának koszonhetjuk:-)

ďalšie ceny ťahali naši chlapci...

a kulondíjakot a fiaim húzták...

...háčkovanú tašku vyhrala Janka Šatková!

...a horgolt táskát Janka Šatková nyerte!

...háčkovanú dečku vyhrala Monika Szabóné Demény!

...a horgolt terított Monika Szabóné Demény nyerte

...a poslednú cenu...prekvapenie vyhrala Nóra Ráb...a jej výhra je čiapka odo mňa podľa jej predstáv!

...és a meglepetés díjat pedig Ráb Nóra nyerte...és az o nyereménye pedig egy horgolt sapka saját elképzelése szerint!

Prosím milých víťazov aby mi napísali do mailu svoje adresy...

Ďakujem, že ste sa zapojili do mojej súťaže!

Kérem a kedves nyerteseket hogy mailben kuldjék el a címuket...

Koszonom hogy játszottatok velem!

Svet zvierat na čiapke...Állat világ sapikon

2010-09-27T23:21:00.000-07:00

Teraz vám ukážem tri nové čiapočky, ktoré som háčkovala na objednávku...ale ak sa vám zapáčia môžete si ich u mňa objednať...

Most három kulonleges sapit mutatok. Mind megrendelésre készult...de ha megtetszik neked is készíthetek hasonlót...

zajačik...

nyuszika...

včelička...

méhecske...

hrobáčik...

bogarka...

Adopcia trošku inak...Adoptálás kicsit másképpen

2010-09-27T12:15:00.000-07:00

Tak ja som takéto ešte nikdy nevidela...naša Bona si adoptovala Cirminku. Na videu vidno ako ju kojí...

Hát én még ilyet nem láttam...a Bona kutyusunk orokbe fogadt a Cirmi. A videon lehet látni hogyan szopizik a kis macsek...

Naše zvieratká...Álatkáink

2010-09-26T01:54:00.000-07:00

Teraz by som vám chcela predstaviť našich miláčikov. Adoptovaných, kúpených a nájdených...

Most szeretném nenktek bemutatni a kis kedvenceinket. Orokbefogadot, vásárolt és talált álatkáinkat...

shi-tzu LINDA...

mačiatko Cirmi...

Cirmi cica...

a takto sa ľúbia...

és így szeretik egymást...

Bona...

a všetci traja spolu spia :-)

így aluszkálnak eggyutt...

andulka Gomez

pavúk - Strehúň škvrnitý - OSKAR

zajko Brita...

Brita nyuszi...

Korytnačka písmenková - Niki...

teknosbéka - Niki...

škrečok - Robin...

horcsog - Robin...

korytnačka - Kožnatka čínska - Ben...

teknosbéka - Ben...

morča - Sushi...

tengerimalac - Sushi...

A na budúci rok pribune nespočetné množstvo hospodárskych zvierat:-)

Život na našej farme...Élet a farmunkon

2010-09-25T11:02:00.000-07:00

Dnešný deň bol úplne nádherný...vychutnávali sme si každú chvíľku. Tu je pár fotiek o našom dome a o dnešnom dni.

A mai nap csodás volt...élveztuk minden percét. Itt van pár kép a házunkról és a mai napunkról...

náš dom...

a házunk...

pred domom máme takýto mostík...ešte čaká na rekonštrukciu...

a házunk elott egy ilyen híd van...ez még felújításra vár...

pred domom tečie malý kanál...

a ház elott csordogáló kanális...

aj plot je už pomaly hotový...

készul a keríttés...

túto ružu som dostala od Freda...priniesol mi ju z Anglicka, je neuveriteľne žiarivo červená...milujem ju:-)

ezt a rózsát a páromtól kaptam...Angliából hozta, és hihetetlenul rikítóan piros...imádom:-)

na prechádzke sme si nazbierali rôzne bobuľky...

séta kozben szedtunk sok felé bogyókat...

naši verný spoločníci...

a két huséges társ elkisért minket...

zo šípok sme si spravili takýto nádherný venček...

a csipke bogyókból ilyen csodás koszorút csináltunk...

a večer sme si pochutnali na mňamkavom tiramisu:-)

és este incsi fincsi tiramisut ettunk:-)

joj taký nádherný deň sme mali dnes:-)

jaj olyan szép volt ez a mai nap:-)

Ušianka...Fules sapi

2010-09-24T10:05:00.000-07:00

Začiatkom tohto týždňa som dostala od jednej mojej veľmi milej blog priateľky Zuzky balíčisko bavlniek. Ona ich už vraj nevyužije a či by som ich ja náhodou nechcela...no jasné, že chcela! Tak a z týchto nádherných bavlniek vznikla táto ušianka.Je to veľmi jednoduchá čiapka a pritom krásne nápaditá. Rovnako je vhodná pre chlapcov a aj pre dievčatá. Ešte uvažujem nad tým, že by som ju podšila...

Mimochodom oplatí sa zavítať na Zuzkyn blog...je náááádhernýýýýý.

A hét elején egy nagyon kedves blog barátnom Zsusza felajánlotta hogy adna nekem egy nagy csomag fonalat mivel o már nem veszi neki hasznát...hát persze hogy elfogadtam:-) És ezekbol a csodás fonalakból készult ez a színes fules sapi...írtó egyszeru elkészíteni és szerintem nagyon mutatós és meleg téli sapka. Fiúknak és lányoknak eggyaránt. Még gondolkozom azon hogy ne-e varjak bele bélést...

Amúgy nagyon megéri ellátogatni Zsuzsa blogjára...egyszeruen gyonyoruuuuu.

Samozrejme aj tieto čiapočky si môžete u mňa kúpiť na www.sashe.sk/eli

Samé bombuľky...Csupa gombóc

2010-09-23T12:37:00.000-07:00

Keď som uháčkovala svoju prvú bombuľkovú čiapku ešte som ani netušila, že ako pôjdu na "dračku":-)

Tu sú moje najnovšie bombuľky...a aj jedna vianočna...mimochodom moja obľúbená:-)

Amikor az elso gombócos sapit készítettem még nem is sejtettem hogy mennyire "kapóssak" lesznek:-)

Itt vannak a legújabb gombóckák...és még egy karácsonyi darab is...amúgy az a kedvencem:-)

Samozrejme aj tieto čiapočky si môžete u mňa kúpiť na www.sashe.sk/eli

Zelená bombuľka...Zold gombócka

2010-09-20T15:45:00.001-07:00

Moja čiapočka na Momentovskom bábätku...

Az én sapim egy Momentos babán...

aj túto čiapku si môžete u mňa objednať cez mail alebo na SAShE

ezt a sapit is megrendelhetitek nálam emailen vagy a SAShE-n.

Zelená kabelka...Zold táska

2010-09-19T07:46:00.000-07:00

Túto kabelku som uháčkovala už dávnejšie, ale nejako som sa nedostala k jej odfoteniu. No ale teraz nadišiel ten správny čas:-) Vyrobená je z melírovanej priadze preto sa dá trošku ťažšie vydieť čipkovaná vzorka. Táto kabelka je ako stvorená pre zaneprázdnené žienky, ktoré do tašky potrebujú šupnúť rýchlo peňaženku, kľúče, mobil a šminky.

Ezt a táskát már régebben készítettem csak valahogy nem jutottam el a fotózásához. Na most el jott ennek is az ideje:-) Melírozott fonalból készult ezért a mintája picit nehezebben kiveheto. Ez a táska igazik kis nocis darab...egy pénztárca, kulcs, mobil és smink tárolására való.

Sovia rodinka...Bagoly család

2010-09-18T12:30:00.000-07:00

Chcela by som Vám predstaviť svoju najnovšiu tvorbu rodinku sovičiek:-) Zatiaľ sú traja, ale plánujem ešte vyrobiť zopár chlapčenských kusov. Dievkam sa čiapky tak zapáčili, že si ich ani z hlavy nechceli dať dole...

Szeretném bemutatni a legújabb muveimet...bagoly családot:-) Eddig hárman vannak de a kozeljovoben tervezek meg egy pár fiúst is készíteni. A lányok nagyon beléjuk szerettek, le sem akarták venni a fejukrol...

a tu sú čiapočky vyfotené jednotlivo...

és itt vannak a sapkák kulon - kulon lefényképezve...

Samozrejme aj rodinku sovičiek si môžete objednať v mojom obchodíku na SAShE alebo cez mail.

És perszehogy ennek a bagoly családnak a tagjait is megrendelhetitek a boltocskámba a SAShE-n vagy emailen.

Lotosový kvet...Lótusz virág

2010-09-17T04:31:00.000-07:00

Včera ma kopla múza a vyrobila som túto fialovú čiapku. Dominantný prvok na nej je veľký "lotosový kvet" s dvoma lístočkami. Kvet a aj listy som háčkovala podľa vlastne predlohy.

Tegnap hirtelen otletem támadt és az eredménye ez a lila sapi. Domináns rajta egy nagy "lótusz virág" két levelkével. A virág és a levelek is saját terv szerint készultek.

Aj túto čiapku si môžete kúpiť v mojom obchodíku na SAShE alebo cez mail.

Ezt a sapit is megvehetitek nálam a boltocskámba a SAShE-n vagy emailen keresztul.

Chceli by ste takýto obrus?...Szeretnél egy ilyen terítot?

2010-09-15T10:20:00.000-07:00

Stačí sa prihlásiť na moju hru tu:-)

Ezért a terítoért is elég jelentkezni a játékomra itt:-)

Chceli by ste takúto tašku?...Szeretnél egy ilyen táskát?

2010-09-14T12:36:00.000-07:00

Môže byť vaša...stačí keď sa prihlásite na moju súťaž:-)

viac info tu.

Mi sem egyszerubb...elég ha jelentkezel a játékomra és a táska a tiéd lehet:-)

tobb info itt.

Havino...Kutyus

2010-09-12T12:25:00.000-07:00

Teraz by som vám chcela ukázať ako sa dá oživiť jednoduchá háčkovaná čiapočka.

Takže potrebujeme k tomu jednu háčkovanú čiapku...

Most szeretném megmutatni hogy egy abszolútt egyszeru horgolt sapiból hogy lehet készíteni egy helyes gyerek sapit.

Tehát kell egy horgolt sapi...

a na ňu pri šijeme ozdobným stehom háčkovanú aplikáciu...keďže u mňa ste mohli vidieť hlavne kvetinkové, teraz som sa rozhodla pre háčkovaného havinka:-)

és erre a sapira rá varunk bármilyen horgolt aplikációt...és mivel nálam mindíg csak virágokat láthattatok most úgy dontottem hogy picit váltok...és horgoltam egy kutyus:-)

čiapočku si môžete kúpiť v mojom obchodíku na Sashe.

a sapit megvehetitek nálam a Sashen.

Chanel

2010-09-08T21:43:00.000-07:00

Prvý oktobrový týždeň minulého roka sme sa s mojím mužom zaľúbili do malilinkého dievčatka z detského domova v Nitre...do malej Chanelky. A dnes po neuveriteľných 11mesiacoch konečne môžeme povedať, že už aj oficiálne s rozhodnutím súdu je toto malé slniečko naše:-))))

Tavaly elso október hetén a párommal eggyut szerelmesek lettunk egy aprócska kisleányba a Nitrai gyermekothonba....a kis Chanelbe. És most hosszú 11 hónap után orommel jelenthetem be hogy immár hivatalossan is ez a kis tundérke a miénk:-))))

A ešte stále sa dá prihlásiť na moju súťaž....tu.

És még mindíg lehet jelentkezni a játékomra....itt.

Konečne online....Végre online

2010-09-06T21:46:00.000-07:00

Nuž po viac ako mesiaci som znova konečne online. Posledný mesiac nebol vôbec jedoduchý, ale konečne vám píšem z nášho nového domova:-)

Veľmi ma teší, že ste na mňa nezabudli a v mailoch ste mi písali, že vám tu chýbam:-) Tak teraz som už tu!:-)))

A čo sa týka súťaže, vyzerá to tak, že som vymyslela asi veľmi ťažké podmienky lebo veru veľa odpovedí mi neprišlo:-( tak som sa rozhodla, že súťaž ešte predĺžim do 30-teho septembra. A môžete sa prihlásiť aj naďalej v mailoch (andiko@szm.sk alebo elinabarta@gmail.com) ale aj tu v komentároch...

podrobnosti o súťaži nájdete tu.

Hát tobb mind egy hónap után végre online vagyok. Nem volt egyszeru és eseménytelen ez az utóbbi egy hónap...végre az új othonunkból írok nektek:-)

Nagyon orulok hogy ilyen sokan írtatok mailben hogy hiányzom nektek:-) Hát már itt vagyok!:-)))

És ami a versenyt illeti...úgy néz ki hogy nagyon nehéz feladatnak bizonyult mert nem érkezett sok email:-( így úgy dontottem hogy még szeptember 30-ig meghosszabbítom a versenyt. Tehát lehet jelentkezni és nem csak mailben (andiko@szm.sk és elinabarta@gmail.com) hanem itt is komentekben...

a játék leírásáéert katt ide.

Súťaaaaaaž:-)...Játééééééék:-)

2010-07-29T12:23:00.000-07:00

Tak a je tu deň D...v sobotu sa sťahujeme do nášho domčeka. Síce to trvalo dva roky, ale oplatilo sa makať a čakať:-) Strašne veľa roboty nás ešte čaká, ale tak sme sa rozhodli, že sa dom dostal do takého stavu, že by sme v ňom mohli už bývať...tak sa sťahujeme:-)

Nebudeme to mať ľahké, ale ja sa neviem dočkať...dom máme v krásnom prostredí malého Dunaja...je na čo sa tu pozerať. K domu patrí ešte velikánsky pozemok, kde na budúci rok spustíme našu eko farmu. Tu chceme chovať veľa zvierat...kone, kozy, ovce, prasatá, hydinu, zajace...

Na konci záhrady na jar postavíme origoš hlinený sedliacky domček pre návštevy. Takže kto si chce vyskúšať nomádsky život je u nás vítaný:-)

Ale keďže v názve mám, že Súťaž...tak tu je súúúúťaž.

Podstata súťaže je nasledovná. Čaká vás jedna úloha a to vymyslieť meno pre našu farmu. Následne mi ho poslať mailom (elinabarta@gmail.com, andiko@szm.sk). Preto v maily aby každý zapojil svoju fantáziu sám:-)

Nakoniec zo všetkých nápadov s mojou polovičkou vyberieme jeden, ktorí sa nám bude najviac páčiť a tým menom pomenujeme aj oficiálne našu farmu. A ešte voľačo buď môj stály čitateľ na blogu a keď máš svoj vlastný blog nechaj tam odkaz na moju súťaž.

Hát eljott a nagy nap...szombaton koltozunk az uj othonunkba. Két évunkbe telt de, megérte várni és fáradozni. Rengeteg munka vár még ránk de úgy dontottunk hogy már bekoltozheto álapotba kerult a ház, így hát koltozunk:-)

Nem lesz konnyu de már alig várom...a házunk csodás tájon van, kozel a kis Dunához...sok látnivaló van erre fele. A házunkhoz tartozik egy hatalmas telek, ahol jovore szeretnénk egy oko farmot létre hozni. Itt sok álatot fogunk nevelni..például lovakat, kecskéket, birkákat, malacokat, teheneket, baromfit, nyulakat...

A kertunk végébe tavasszal építunk egy igazi agyag paraszt házat a látogatóinknak. Tehát ha valakit érdekel a nomád élet, nálunk ki próbálhassa:-)

De ugye a cím arról szól hogy Játék...hát jojjon a játék.

A lényege a kovetkezo. Egy feladat vár rátok, méghozzá kitalálni a farmunknak egy nevet. Ezt a nevet emailben írjátok meg (elinabarta@gmail.com, andiko@szm.sk). Azért mailben hogy mindenki a saját fantázialyát kapcsolja be:-)
Az osszes beérkezett név kozul kiválasztunk a párommal eggyet amelyik a legjobban fog nekunk tetszeni és így fogjuk hivatalossan elnevezni a mi kis farmunkat.
És még egy kis apróság, légy álandó olvasóm és a blogodra kérem tedd ki a játékomra a felhívást:-)

A kde je hra musí byť aj cena:-)))

A tou cenou je víkendový pobyt na budúce leto v našom hosťovskom domčeku:-)

A to nie je všetko sú tu ešte aj ďalšie ceny...medzi všetkými mailamy vyžrebujem troch...prvý dostane háčkovanú kabelku, druhý háčkovanú dečku a tretí háčkované prekvapenie.

Dúfam, že ceny sú dosť lákavé, a ja sa neviem dočkať vašich nápadov:-)

És ha már játék akkor jojjon a díj:-)))

A díj pedig egy hétvége jovo nyáron nálunk a vendégházban:-)

De van még kulon díj is...az osszes beérkezett emailbol kisorsolok hármat...az elso díjazott egy horgolt táskát, a második egy horgol teríttot a harmadik egy horgolt meglepit kap.

Hát remélem hogy érdekesek a díjak...és én már alig várom az otleteket:-)

Koniec súťaže je 30 september

A játék vége szeptember 30

a tu je jedna z cien...háčkovaná kabelka...

és itt van az eggyik díj...horgolt táska...

a čipkový háčkovaný obrus...

és egy csipke horgolt teríto...