pondelok, 29. júna 2009

Dostala som cenu...Díjat kaptam

Včera ma prekvapila s touto cenou Krisztinka. Veľmi som šťastná, že si ma vybrala z množstva blogov, ktoré sa jej páčia. Veľmi pekne ďakujem za túto cenu!

Tegnap meglepett ezzel a díjjal Krisztinka. Nagyon boldog vagyok hogy a rengeteg kedvenc blogjai kozul engem választot. Nagyon szépen koszonom hogy rám gondoltál!


Pravidlá sú nasledovné:
Ukáž túto cenu na svojom blogu!
Uverejni link, od koho si cenu dostala!
Posuň túto cenu ďalším 7 blogom!
Nechaj odkaz pre svojich ocenených!

A szabályok pedig a következők:
Tedd ki a díjat a blogodra!
Linkeld be azt, akitől kaptad!
Nevezz meg legalább 7 blogot!
Hagyj üzenetet a díjazottjaidnak!

Takže moji 7 ocenený: Evik, Hokata, KicsiKató, Ledanna, Nina, Ralina, Zelnice.

Tehát az én 7 díjazottam: Evik, Hokata, KicsiKató, Ledanna, Nina , Ralina,Zelnice.

nedeľa, 28. júna 2009

Nečakaný výlet...Váratlan utazás

Už som spomínala, že môj partner bol prinútený odísť pracovať do zahraničia, ale doteraz som sa nezmienila o jeho pracovnom zadelení. Začal pracovať ako kamionista, vlastne nezačal, ale pokračuje v tejto práci ktorú vykonával zhruba 11rokov. Minulý rok s ňou skončil a prácu si našiel tu v našom meste aby sme ako rodina mohli byť čo najviac spolu. Teraz bohužial bude vonku 5 týždňov a doma jeden. Oto väčšia bola moja radosť keď sa v stredu nečakane vrátil domov:-) so zaujímavou ponukou. Keďže nasledujúce tri dni mal jazdiť po Slovensku navrhol mi či by som sním nešla. No jasné, že áno:-))) Dávnejšie som sním často jazdila a aj naše prvé rande bolo na kamione v Taliansku...no a odvtedy sme už pochodili viacero krajín v európe kamionom. Neboli sme nikdy na žiadnej luxusnej dovolenke ani v hotely...spali sme v kamione a v ňom sme si aj varili a predsa toto boli naše najnádhernejšie výlety:-)

Takže v stredu babka privolila, že nám postráži deťúrence a ja som za 10 minút zbalená nasadala do auta. Počas cesty som sa snažila spraviť zopár záberov, kvalita nie je najlepšia keďže vznikali počas jazdy...



Már említetem, hogy a párom rá volt kényszerulve hogy ujból kulfoldre menjen dolgozni. De még nem írtam, hogy milyen munkabeosztásba. Kamion sofornek. Kozel 11 éve ezt csinálta, csak az utolsó egy évben dolgozott szlovákian hogy minnél tobbet lehessunk eggyut. Mostan sajnos 5 hetet van kulfoldon és 1 hetet othon. Annál nagyobb volt az oromom mikor szerdán váratlanul hazatoppant:-) méghozzá egy meglepo kéréssel. Mivel 3 napig szlovakian fog dolgozni megkért hogy nem e mennék vele. Hát persze hogy mennék:-)))Régebben sokat jártam vele kamionnal. Olaszországba volt az elso randink...és azóta bejártunk sok európai országot. Nem voltunk semmi luxus szabin, sem hotelban...kamionba aludtunk és benne is foztunk de mégis ezek voltak a legszeb kirándulásaink:-)

Tehát szerdán a nagyi elválalta a gyerkocoket és én 10perc alatt készen áltam az útnak. Utunk alatt próbáltam lefotózni merre jártunk. Kérem nezzétek el nekem a képek minoséget...foként kamionból fotóztam...

Náš tátoš:-)))
A mi paripánk:-)))


Donovali




Liptovská Mara


Toto je ten pohľad do ktorého som sa tak veľmi zaľúbila...

Ebbe a tekintetbe szerettem annyira bele...

Prešli sme skoro cez celú krajinu

Átmentunk majdnem az egész országon

Tatry




Hlavné je pohodlie:-)))

Fo a kényelem:-)))

Dážď pred nami

Eso felho elottunk

Cesta nás nečakane zaviedla až do Maďarska

Váratlanul Magyarországra vezetet az utunk mégpedig Zalaegerszegre

Išli sme po veľmi pekných miestach...podľa mojej polovičky...lebo ja som veru skoro celú cestu unavená predriemkala:-)

Nagyon szép helyeken jártunk...a párom szerint...mert én bizony majdnem az egész utat hulla fáradtan átszunyókáltam:-)




Rozsiahle záplavy postihli aj túto krajinu

A sok esok eredménye

Túto cestu nám zoslal sám Pán Boh, lebo sme ju potrebovali ako soľ. Vypadnúť trošku zo stereotypov a prežiť spolu nerušene pár dní.

Ezt az utat maga az Úr kuldte nekunk. Már nagyon ránk fért kipottyanni a mindennapokból és zavartalanul átt élni eggyut pár csodás napot.

sobota, 27. júna 2009

Znova som plietla:-)...Újra fontam:-)

Znova som plietla:-) Aké prekvapivé...však?:-))) Teraz som si vyskúšala niečo nové. A to závesný kvetináč. Mne sa veľmi páči...čo poviete? Jeden je hnedý, druhý je zelený a stužkou sa dá zavesiť.

Újra fontam:-) Milyen meglepo...ugye?:-))) Most próbálkoztam valami újjal. Méghozzá felfugesztheto virág tartóval. Mit szóltok hozzá? Nekem nagyon tetszenek. Az egyik barna a másik zold. Szallagal lehet oket fel akasztani.






Zhotovila som ešte jeden zaujímavý, romantický košík. Zvláštnosťou na tomto košíku je, že som doň "vplietla" nádhernú oranžovú stužku.

Készítetem még egy érdekes, romantikus kosarkát. Kulonlegessége hogy "belefontam" egy gyonyoru narancssárga szallagot.



A keďže záhradu máme plnú levandule...aj z tej som plietla:-))) levanduľové paličky. Veľmi pekne ukážu v pletenom džbániku.

És mivel a kertunk tele van gyonyoru, illatos levandulával...ebbol is fontam:-))) levandula buzogányokat. Nagyon jól mutatnak a fonot kancsóba.





Všetky pletené výrobky sa dajú zakúpiť v mojom obchodíku alebo na Meske.

Osszes papírból fonott terméket meg lehet vásárolni a boltomba vagy a Meskán.

utorok, 23. júna 2009

Návod na pletenie z papiera III... Tutorial papír fonás III

Tu je sľúbené pokračovanie video postupu pletenia z papiera. Teraz vám chcem ukázať ako sa pletie malý okrúhly košík.

Itt az ígért fojtatás a papír fonás muvészetérol. Most megmutatom rovid videókba hogyan is készitunk el egy kis gombolyu kosarkát.



Košíky začíname s nepárnym počtom ruličiek. Ich počet závisí od toho aký veľký košík chceme spraviť. Ja som pri tomto košíku použila päť ruličiek.

A pálcikák mindíg páratlanok legyenek. A osszeguk a nagyságtól fugg. Ennél a kosárnál én ot pálcát használtam.


video


Takto spájame do seba ruličky s pomocou lepidla.

Így hosszabítsuk meg a pálcákat ragasztó segítségével.


video


Keď máme dosť veľký kruh...veľkosť musí zodpovedať spodku našej formy, podľa ktorej chceme zhotoviť košík...tak si pomocou štipcov pripevníme vodiace ruličky.

Ha már elég nagy a korunk...a mérete akkora legyen mind a formánk alja, ami szerint a kosarat akarjuk elkészíteni...akkor csipeszek segítségével feltuzzuk a vezeto pálcákat.


video


A môžeme začať pliesť:-) Veľmi dôležité je aby sme mali vodiace ruličky pripnuté na vrchu formy. Tak si ich vieme ustražiť aby nám stáli krásne rovno. Počas pletenia je tiež dôležité neustále sťahovať ku spodku každý upletený riadok. Tak nam vznikne krásne husté pletenie.

És elkezdhetunk fonni:-) Nagyon fontos hogy a vezeto pálcák fel legyenek csipeszelve mert így szépen egyenes fognak maradni, és a kosarkánk nem lesz girbe-gorbe. Szintén fontos minden eggyes sor után lehúzkodni a fonásunkat, így elérjuk hogy a fonás egyenletes és suru lesz.


video


Keď už máme upletenú dostatočnú výšku, odstránime si štipce a opatrne vytiahneme formu. Niekedy sa stane, že sme plietli tak nahusto, že forma sa nedá vytiahnuť, netreba sa toho zľaknúť. Stačí pomaly pootáčať a po riadkoch ťahať formu von...nevadí keď sa košík trošku rozpadne, potom si ho vieme ešte napraviť.

Ha már a magasság elegendo, eltávolítjuk a csipeszeket és kiemeljuk a formánkat. Elo fordulhat hogy olyan szorossan fontunk hogy a forma nem akar kijonni. Nem kell meg ilyedni, ilyenkor elég ha soronként tekergetjuk kifelé...az sem baj ha a kosarunk szét esik, utánna még meg lehet igazítani.


video


A takto ukončujeme košík.

És így fejezzuk be a kosarunkat.


video


Keď sme košík doplietli je dobré konce zafixovať lepidlom. Toto nie je povinné, ale podľa mojich skúseností je to lepšie spraviť...istota je istota:-)

A fonás befejezte után jó a végeit ragasztóval rogzíteni. Ezt nem muszáj de a tapasztalatom szerint jó megcsinálni biztos ami biztos alapon:-)


video


Keď nám lepidlo zaschne už len odstrihneme nepotrebné konce a môžeme obdivovať náš nádherný košík:-) Na konci tá strapatá divá Bára je naša Miuška a jej škaaaredý cumlík:-)))

Ha a ragasztónk megszáradt már csak lenyírjuk a felesleges pálcák végeit és már csodálhassuk is a gyonyoru kosarunkat. A végén az a kis kócos manócska a kislányunk Mia és az o csúúúúnya dudlija:-)))



video


Veľmi by som bola rada keby tento video postup pomohol tým ktorím, pletenie z papiera nejde, alebo jednoducho sa boja doňho pustiť. Tiež rada privítam vašu spätnú väzbu týkajúcich sa týchto videí...či už pozitívnych alebo negatívnych.

Nagyon orulnék ha ez a videó segít azoknak, akiknek a papír fonás nem meg,y vagy egyszeruen nem mernek bele fogni. Sok szeretettel várok minden vissza jelzést ami a videókat illeti...akár pozitív akár negatív.



pondelok, 22. júna 2009

Én is Meskázom:-) Už aj ja som na Meske:-)



Megnyitottam kicsiny boltocskámat a Meskán. Szeretettel várok minden kedves nézelodot és vásárlót. Boltomban foként papírból fonott termékek lesznek találhatóak . Aki szeretne valami szép egyedi, kézzel készult ajándékot kérem nézzen be hozzám.

Otvorila som si svoj ďalší obchodík na Meske. V mojom maličkom obchodíku nájdete hlavne výrobky z papiera. Srdečne očakávam každého, kto by chcel nejaký krásny, originálny, ale hlavne ručne zhotovený darček. Teším sa na vašu návštevu.

pondelok, 15. júna 2009

Private Sal LHN



Dnes som mala taký čudný deň. Jedno oko sa raduje a druhé plače. Bohužial toľko omieľaná finančná kríza doľahla aj na nás a môj drahý bol "prinútený" znova odísť robiť do zahraničia. Je to super, že si vedel nájsť relatívne rýchlo prácu, ale som nešťastná, že musí odísť preč od rodiny aby vedel zarobiť na hypotéku, dom a tiež na živobitie. Tak som zostala sama s mojimi troma deťúrencami.
A v tej mojej mierne depresívnej nálade sa mi nič nechcelo robiť...možno len vyšívať. Tak som sa pustila do súkromného Sal-u, ktorí sme si spravili s Evik. Budú to dve prenádherné obrázky z dielne LHN. Prvý je Peace and Plenty a druhý obrázok je Colonial Homes. Ja som dnes začala ten prvý a úplne som sa doňho zamilovala, bude náááádherný:-) Veď posúďte sami...

Ma olyan furcsa napom volt. Az egyik szemem boldog a másik pedig szomorú. Sajnos a sokat emlegetet pénzugyi válság minket is megtalált. És ezért a szeretet párom rá volt "kényszerulve" hogy ujból menjen dolgozni kulfoldre. Szuper egyrészt, hogy relatívan gyorsan talált munkát de szomorú vagyok hogy muszáj volt neki elmennie a családtól. Így hát egyedul maradtam a három gyerkocommel.
És ilyen enyhén depresziós kedvemben nem volt kedvem semmit csinálni...talán csak hímezni. Úgy dontotem hogy belefogok a privát Salba amit Evikkel szerveztunk magunknak. Két gyonyoru LHN mintát választotunk. Az elso Peace and Plenty a másik pedig a Colonial Homes. Én ma elkezdtem az elsot és tisztára beleszeredtem, gyonyoruuuu lesz. Ugye?





Ďalšie nádherné košíky a rôzne ozdobné predmety pribudli v mojom obchodíku.
sale-by-elina

És újjab kosarak és más gyonyoru dísztárgyak kerultek fel a kis uzletkém oldalára.

utorok, 9. júna 2009

Round Robin

Ma nagyon ugyi voltam, sikerult befejeznem ketto hónapot a Dim naptáros rr-bol. Még ilyen konnyen egyik sem ment. Egy nap alatt ketto:-)

Dnes som bola veeľmi šikovná, podarilo sa mi donkončiť ďalšie dva mesiace z Dim kalendárového rr. Za jeden deň dva mesiace:-)



Szombaton egy évvel oregebb lettem. A párom és három csemetém egy meglepetés családi bulit szerveztek. Anyira aranyosak voltak és tényleg nagy meglepi volt ez a számomra....imádom oket! És evvel a taggal bovult a családunk...A neve Tookie...és o egy kis Agapornis.

Od soboty som o rok staršia. Moja polovička a naše tri ratolesti mi pripravili rodinnú party. Bola som úplne z toho prekvapená. Taký boli strašne zlatý...milujem ich! No a naša rodinka sa rozšírila o ďalšieho člena...Volá sa Tookie...je to malý Agapornis.


pondelok, 8. júna 2009

Pinkeep de juin

Ezt a csodás mintát Maryse blogján találtam. Annyira megtetszet hogy rogton ki is hímeztem. Szerintem nagyon aranyos lett. Sajnos a kép nem a legjobb, de rosszak voltak a fény viszonyok.

Túto krásnu predlohu som našla na blogu Marysi . Tak sa mi zapáčila, že som ju hneď musela vyšiť. Podľa mňa je to veľmi zlaté. Fotka nanešťastie kvôli zlému svetlu nie je najlepšia.


Môj obchodík...Uzletem...

Po dlhšej úvahe som sa rozhodla svoje výtvory ponúknuť na predaj. Budú to hlavne košíky pletené z papiera. Viem, že viacerých zaujala táto technika a viacerým sa takéto košíky páčia. Rada Vám poradím ako na ne, ale kto si ich chce len zakúpiť tak ho pozývam do môjho obchodíku

Hosszab gondolkozás után úgy dontotem hogy a muveimet eladásra kínálom. Foként fonot kosarakat. Tudom hogy sokaknak ez a technika nagyon megtetszet és sokaknak tetszenek az ilyen fonott kosarak. Kulfoldre is póstázok. Aki szeretne ilyen kosarakat vásárolni az kérem látogasson el az én uzletkémbe.



utorok, 2. júna 2009

Round Robin

Dnes som dokončila ďalšiu kvetinku...tentokrát som vyšívala na látku Bogi.

Kész vagyok az újjab virágocskával. Ezúttal Boga kendójére hímeztem.


pondelok, 1. júna 2009

Little ballerinas

Túto nádhernú predlohu som vyšívala pre moju malú Miu. Ak sa mi podarí tak cez víkend znej ušijem malý vankúšik.
Predloha je z dielne Country Cottage Needleworks, vyšité na plátne Hubert, s anchor niťami.

Ezt a gyonyoru mintát a kislanyomnak hímeztem. Ha sikerul akkor a hét végén egy csodás kis vánkuskát szeretnék belole készíteni.
Minta Country Cottage Needleworks, Hubert vászon és anchor fonal.