piatok, 10. júla 2009

Výlet do Bojníc...Kirándulás Bajmócon

Neplánovane sme si spravili výlet do Bojníc. Pre naše deti to bolo veľké prekvapenie, keďže celú cestu ani len netušili, že kam ideme:-)


Egy kis rogtonzott kirándulásra mentunk a gyerkoceinkel Bajmócra. Nagy meglepetés volt számukra mert nem is sejtették az egész úton hogy hová is megyunk:-)











Pravda je taká, že ja by som najradšej plakala keď vidím tie zvieratká, hlavne tých slonov mi bolo ľúto. Ale pre deti to bol obrovský zážitok...

Az igazat megvalva én legszívesebben sírtam volna amikor lattám szegény álatokat, foként az elefántokon szakadt meg majdnem a szívem. De a gyerekeknek ez egy óriási élmény volt...


A aby som ukázala aj troška ručných prác, takto pokračujem s mojou LNH výšivkou.

És hogy egy kis kézimunkát is mutassak, hát igy haladok a LNH mintámmal. Imádom hímezni.




A samozrejme pár pletených košíkov:-)

És természetessen egy pár fonott kosár:-)








3 komentáre:

Evik povedal(a)...

Fotky z výletu jsou hezké, je vidět, že jste si to užívali :)

Také pěkně pokračuješ na LHN ... už se těším až tento obrázek taky začnu. Do domečků jsem se přímo zamilovala :) Vyšívá se to moc hezky.

No a koukám, že v košíkách vedeš úplně ... moc hezké!

Christine povedal(a)...

Ezt annyira jó újra látni:) Éppen tegnap voltunk Bajmócon, minden képed egy emlék nekem:) Az a piros madárka annyira szép volt, amikor rásütött a nap!!! Ráadásul ott azt a madárkát nézve ettem életem legfinomabb főtt kukoricáját. Holnap én is pakolok fel képeket.

Rain povedal(a)...

De szép helyen jártatok! Nagyon szép a kosár, már alig várom hogy megkaparintsam :)